Genealogy

Ovansjölåt

En låt av min morfar Carl Zetterlund (1899-05-27, Iggesund – 1997-01-08, Storvik). Ovansjölåt Ifrån Trollkona åker och Hohälla stup efter Tröttbacka led uppåt Gårdsjö djup ringlar rök ifrån milor i skogens skygd Det är Ovansjöbygd Det går skallande drev ifrån Hyttmyra by Det går sökande fram genom Fäbodsjöns sly uppåt Källbacka vret, över Pekstanfly slog Det är Ovansjöskog Emot Hässelja by hörs ett ljudeligt ho. Det är bröllop och glammande ungfolk på slo.

Gammelhemmet (Old home)

I visited the ruins of Erik Erssons farm in Knaften several times. Erik is my grandfather 9 generations back. He is confirmed to belong to the haplogroup Q-L804 by 5 kits decending from him and one from his brother Håkan Ersson. Its the blue area “Gammelhemmet” on the map on the bottom. The blue line is a water canal to get water to the farm. Gammelhemmet The map below over Eriks farm is klickable for a larger map from 1726.

Joan Blaeu Atlas Maior 1662

English summary: Left blue-shaded area “Hersesio” = Herses lake? (Probably Harrsjön that got a more fancy name on the map) Right blue-shaded area “Terminus Regii Helsingici” = Hälsinglands old border. När jag kollade på gamla kartor hittade jag det intressanta namnet “Heresio” vid Bureälv strax söder om Skellefteå (vänstra blå-skuggade området). Det skulle kunna vara en syftning på någon “Herse” som förekommer i Bureätten, alltså Herses-sjö. Det finns ju i områder andra namn som troligen har anknytning till Bureätten som Falmark.

Mårdberget

View over a part of Örträsket and Mårdberget (English: Marten mountain, Local dialect: Malberget) from Västra Örträsk. Mårdberget has given name to Mårdbergets lappskatteland. There is supposed to be rock carvings on top of it but I did not find them now. Below a map over Mårdbergets lappskatteland from: “Geddas karta, Umeå lappmark 1671”